Branders.name

Mozilla Wiki

Er is al sinds lange tijd een Nederlandstalige wiki over Mozillaproducten. Deze werd echter niet meer geüpdate. Daar komt nu verandering in. Na overleg is de software geüpdate (MediaWiki, bekend van de Wikipedia‘s). Daarna hebben we de voorpagina een algemene structuur gegeven.

Momenteel worden de pagina’s al druk beschreven (en herschreven). Met een beetje geluk hebben we aan het einde van de zomer een wiki met allerhande informatie over Mozilla. Dit alles in de hoop om beginners tegemoet te komen. Op de fora (en vanaf andere websites) kan dan naar de wiki verwezen worden.

Het is eigenlijk hetzelfde principe als de KnowledgeBase van MozillaZine. Hoewel we de wiki waarschijnlijk nooit zo uitgebreid zullen maken, hopen we toch stiekem dat de wiki ook zo gegeerd zal worden in de Lage Landen.

Als je zin hebt om mee te helpen, log dan in, kies een onderwerp en begin te schrijven. Hoe meer schrijvers, hoe sneller het werk vooruit gaat!


Sage 1.3.2 en nieuwe stylesheet

Sinds kort is Sage 1.3.2 uitgebracht. Het is een bugfix release, dus je vindt er weinig nieuwigheden in. Het updatesysteem voor de feeds is wel bijgewerkt, dus het is wel de moeite om deze release te installeren.

Gisteren kreeg ik ook een Sage stylesheet toegestuurd om in de Sage Stylesheet Selector te plaatsen. De stylesheet was één van de beste die ik de laatste tijd gezien heb. Het werd tijd dat er nog eens een stylesheetje werd toegevoegd. De nieuwe stylesheet noemt “Plain and Green” (de laatste in de lijst).

Go check it out!

Update
Ondertussen is Sage 1.3.3 al uit. Het is een bugfix release. Blijkbaar waren er feeds met niet-standaard data die problemen opleverden.


Sneaky Preview

Even een tipje van de sluier oplichten. Later horen jullie meer…

Een tipje van de sluier


Tip #3: Mail archiveren

Iedereen kent wel het probleem. Je hebt 4 verschillende accounts in Thunderbird, waaronder nog enkele tientallen mappen zitten. Na een tijdje, als je veel mail verzameld hebt, is zoiets zeer onoverzichtelijk natuurlijk. Er is echter een methode om mails te archiveren met Thunderbird. Spijtig genoeg moet je het meest manueel doen, aangezien er nog geen tools voor bestaan.

Je moet weten dat Thunderbird MBOX-bestanden gebruikt. In deze MBOX-bestanden zitten al je mails uit één map. Een MBOX-bestand is eigenlijk niets anders dan een tekstbestand (zonder extensie) waar al je mails onder elkaar staan. Al deze MBOX-bestanden staan in je profiel.

Hoe kun je nu beginnen archiveren?

Maak een map aan in Thunderbird, bijvoorbeeld Maart-2005. Als je nu in je profiel gaat kijken, zie je dat er daar een bestand is bijgekomen, namelijk Maart-2005 (zonder extensie). Bekijk het gerust, momenteel zal er echter nog maar weinig in staan. Normaalgezien zie je ook dat er een bestand is dat Maart-2005.msf noemt. Dat bestand is een index die door Thunderbird aangemaakt wordt. Dat bestand kan je achter zonder zorgen verwijderen.

Nu komt het saaie werk. Je moet alle mails van maart 2005 in de map Maart-2005 krijgen. Er zijn verschillende manieren om dit te doen. De eerste is manueel alle bestanden verplaatsen. Het spreekt voor zich dat dit een zeer saai werkje is.

Je kan natuurlijk ook de zoekfunctie gebruiken. Kies Bewerken » Zoeken » Berichten zoeken…. Selecteer in het zoekvenster de account waarin je wilt zoeken. Nu kan je voorwaarden opgeven. In ons geval moet hetvolgende op je scherm staan:

Datum is na 1-3-2005
Datum is voor 31-3-2005

Zorg ervoor dat aan beide voorwaarden voldaan moet zijn door Overeenkomen met al het volgende aan te vinken.

Druk nu op de knop Zoeken. Onderaan verschijnt de lijst met bestanden die hieraan voldoen. Selecteer al deze bestanden door middel van Shift+klik. Druk dan op de knop Bestand. Zoek dan naar de map Maart-2005 die we daarnet aangemaakt hebben. Alle mails worden daarnaar verplaatst. That’s it…

De mails staan nu allemaal weliswaar allemaal mooi samen, maar ze staan nog altijd in je Thunderbird. Heel leuk, maar als je veel mails hebt, kan Thunderbird zeer traag worden. Het is dus interessant dat je de mails ook naar een andere locatie kan verplaatsen. Zo kan je ze later bijvoorbeeld op cd branden.

Sluit hiervoor Thunderbird en ga terug naar je profiel. Het bestand Maart-2005 zal nu al wat meer volume gekregen hebben. Je kan dit bestand nu naar een andere directory verplaatsen. Het bestand Maart-2005.msf kan je best verwijderen.

Et voilà. Je hebt nu een mooi archief. :-)

Als je later het archief terug wilt openen, ga je als volgt te werk. Zorg er voor dat Thunderbird gesloten is. Zoek terug je profiel op. Kopieer het MBOX-bestand in de map Mails in je profiel. Als je nu Thunderbird terug opstart, merk je dat er een map is bijgekomen, namelijk Maart-2005. Meer is het niet!

Het zou natuurlijk nog mooier zijn als je dit alles rechtstreeks vanuit Thunderbird zou kunnen, maar zover staat Thunderbird nog niet… Misschien een ideetje voor de toekomst? ;-)


Tip #1: Feedview

Heb je al eens meegemaakt dat je per ongeluk op een feed klikte en dat je de raw XML te zien kreeg? De meeste browsers geven dan een soort geformateerde weergave van de XML, een boomstructuur. Maar de meeste mensen zijn daar niets mee.

Om dit te omzeilen, kan je Feedview gebruiken. Feedview is géén nieuwslezer (aggregator), hoewel je het daarvoor wel zou kunnen gebruiken. Feedview is extensie die feeds zo weergeeft dat ze leesbaar zijn.

Als je Feedview geïnstalleerd hebt en je klikt dan op een feed (rechstreeks op de link), dan parst Feedview de XML en krijg je een leesbare versie.


Firefox 1.0 NL

De Nederlandse vertaling Firefox 1.0 is vandaag verschenen. Het heeft veel tijd in beslag genomen. Meer dan zelfs de vertalers verwacht hebben. Er worden nog fouten gevonden, maar de knoop is doorgehakt en de vertaling is officieel door het Mozilla Quality Assurance (QA) team goedgekeurd.

Persoonlijk vind ik deze vertaling zeer goed. Hoewel ik het nog enkele woorden nog ‘raar’ vind, kan ik me daar wel bij neerleggen. Ik hoop dat Firefox nu meer verspreid gaat worden in de Lage Landen…

Downloadlinks - Firefox NL voor Windows - Firefox NL voor Linux - Firefox NL voor Mac

Andere links

Als je nog niets weet over Firefox of je bent nog een beginner, dan lees je best deze Introductie tot Mozilla Firefox. Wil je meer algemene hulp, dan kan je terecht op de algemene officiële helppagina’s voor Firefox.


Enigmail tutorial

Tjaard de Vries heeft een mooie tutorial geschreven over het gebruik van Enigmail in Thunderbird. Volledig in het Nederlands nog wel. Deze tutorial is vooral geschreven voor gebruikers die nog nooit met GnuPG of Enigmail gewerkt hebben. Vanaf het begin wordt dus rekening gehouden met de beginnende gebruiker.

In de tutorial lees je onder andere wat publieke sleutels zijn, hoe je GnuPG en Enigmail installeert en hoe je sleutels aanmaakt. In een apart hoofdstuk wordt het opstellen en ontvangen van ondertekende en/of versleutelde berichten behandeld.

Niet te missen lectuur voor de beginnende gebruiker die zijn privacy op prijs stelt dus!!


Enigmail 0.89.0

Enigmail is een extensie voor Thunderbird. Deze extensie voegt de mogelijkheid aan Thunderbird toe om mails te versleutelen, ondertekenen en verifiëren. Dit alles volgens de OpenPGP standaard (wat zijn standaarden toch mooi…) en met behulp van GnuPG.

De nieuwe versie van Enigmail bestaat al ongeveer een week, maar werd spijtiggenoeg een beetje overschaduwd door het succes van Firefox. Hierdoor duurde het ook wat langer eer ik de vertaling van Enigmail klaar had. Nu is Enigmail dus terug beschikbaar in het Nederlands. Je dient er wel een taalpakket voor te installeren.

Deze Enigmail is echt een aanrader. Het bevat vele nieuwe mogelijkheden, waarvan de nieuwe Sleutelmanager toch wel het belangrijkst is. Het is nu immers mogelijk om al je verzamelde sleutels te onderhouden met Enigmail. Je hebt geen extern programma (zoals WinPT of GPGShell) meer nodig. Je kan nu vanuit Enigmail bijvoorbeeld het sleutelvertrouwen instellen, sleutels ondertekenen.

Wat nog vermeldenswaardig is, is het feit dat Enigmail nu bestaat uit 1 XPI. Vroeger had je een aparte Enigmime-module nodig, maar deze is nu verweven in de Enigmail-XPI. Doordat er zoveel veranderd is aan de basis van het programma, is er deze keer wel een speciale installatieprocedure nodig. De instructies hiervoor zijn uitgebreid beschreven op de Enigmail website. Deze manier van installeren die je gelukkig maar één keer te doen. De volgende maal kan je de XPI op de gebruikelijke manier installeren.

Als je meer wilt weten over hoe je mails te versleutelen en/of ondertekenen, dan kan je mijn artikel in OpenMagazine lezen (gratis registratie vereist). Hetzelfde artikel vind je ook op mijn persoonlijke website.


Firefox 1.0 is aangekomen!

Firefox 1.0


Firefox 1.0, 9 november

Firefox 1.0, 9 november


Noodzakelijke extensies

Zo nu en dan pruts ik net iets teveel aan m’n computer. Dan gaat er weer iets stuk…

Gisterenavond gaf Firefox forfait. Hij wou niet meer opstarten. Geen kik gaf hij. Tot ik een nieuw profiel aanmaakte. Daarna spinde hij weer lustig voort, … maar zonder extensies natuurlijk.

Na zoiets merk je pas hoeveel je sommige extensies gebruikt en hoe gehecht je eraan raakt. Dit is mijn lijst met favoriete extensies voor Firefox:

  • Sage: een RSS/Atom nieuwslezer. Hierdoor verlies ik niet teveel tijd bij het bezoeken van verschillende websites.
  • Web Developer: een handige toolbar met nuttige functies voor webontwikkelaars.
  • AdBlock: blokkeert advertenties zoals GoogleAds e.d. Op die manier worden webpagina’s ook sneller ingeladen.
  • Gmail Notifier: blijf op de hoogte van nieuwe mails als je over een Gmailaccount beschikt.
  • BBCode: makkelijk BBcode invoegen op een forum. Zeer handig als je dagelijks verschillende fora bezoekt.
  • WebMailCompose: laat alle mailto:’s naar je Gmailaccount linken. Een kleine extensie, die zeer handig is…

Dit zijn natuurlijk maar enkele goede extensies voor Firefox. Er zijn er misschien die nog beter zijn, maar ik vind deze top-of-the-bill. Wat zijn jullie lievelingsextensies?


Veiligheid voor iedereen?

(Deze post is tot stand gekomen naar aanleiding van deze discussie op het Mozbrowser.nl forum)

De discussie deed me nadenken over het feit dat het begrip veiligheid tegenwoordig veel te moeilijk is voor Jan met de Pet. De gemiddelde gebruiker weet niet wat SSL is, laat staan hoe en waar het gebruikt wordt. Uiteindelijk zijn het toch net die gebruikers die hiervan gebruik moeten maken?

Denk maar even aan home banking. De meeste mensen denken niet eens aan het veiligheidsprobleem dat dit oplevert als je hiervoor geen beveiligde verbinding opzet. En hoe zouden ze het moeten weten? Niemand heeft ze het ooit verteld. Ze zijn al blij dat het werkt…

Het wordt tijd dat veiligheid naar het niveau van de standaardgebruiker gebracht wordt. Geen moeilijke instellingen. Enkele icoontjes zouden moeten volstaan. Firefox is al op de goede weg met de laatste nighly builds. Iedereen heeft er uiteindelijk baat bij dat alles veiliger is. Zelfs de grootste securityfreaks moeten erkennen dat veiligheid niet werkt als niemand het gebruikt.

Dit geldt niet enkel voor SSL, maar ook voor encryptie ( GnuPG, PGP), S/MIME etc. Het gebruik hiervan zou eigenlijk transparant moeten zijn voor de gebruiker. Zorg ervoor dat de gebruiker bijna niets merkt van het gebruik van publieke/private sleutels. Misschien een icoontje dat aangeeft dat de mail versleuteld is, maar verder geen overbodige informatie. Het hoeft natuurlijk niet té simplistisch te worden voorgesteld. Er mogen nog power features zijn, maar deze zouden achter een ‘Advanced’ knop moeten zitten, zodat de gemiddelde gebruiker er niet door gehinderd wordt.

Enkel op die manier is veiligheid voor iedereen toegankelijk…

Verderlezen: * The Usability of Security, Rob Adams * Security & Usability, Brian R. Krause * Security versus Legacy, Exmosis


FFx 9.1 en TB 7.1

Mozilla heeft vandaag Firefox 9.1 en Thunderbird 7.1 gereleased. Beide zijn eigenlijk niet meer dan bugfixes voor de versies die enkele weken geleden vrijgegeven zijn. Ook zit er een nieuwe help in het Firefox-menu.

De meeste problemen die ontstonden waren rond de nieuwe extensiemanager en themamanager. Alle problemen zijn nog niet van de baan, maar er is dus al beterschap op komst.

Enigmail 0.84.1 werkt niet meer met TB 7.1. Er is ondertussen al wel een nieuwe versie uit (0.84.2). De vertaling volgt gauw. Deze laatste versie van Enigmail heeft ook enkele updates, waaronder een optie om sleutels te downloaden bij het verzenden van een bericht.


OpenMagazine

Een klein uurtje geleden is de eerste uitgaven van OpenMagzine van de digitale band gerold. In dit magazine vind je allerlei nieuw over opensource en een heleboel informatie over Mozilla. De pilooteditie is al zeker de moeite waard. Je dient je wel even kort te registreren (wat natuurlijk gratis is).

Ik raad wel iedereen aan om de PDF-versie te lezen. Deze versie is namelijk beter gelayout en verzorgd dan de HTML en de platte tekste versies (wat normaal is, gezien de beperkingen van deze laatste twee).

Een greep uit het aanbod van deze maand: * Mozilla-nieuws * Interview * Cursus XHML en CSS * Mozilla aan het woord * Expeditie…Firefox * Mozilla Internet * Extensies * Column Oskar van Rijswijk * Open-sourcenieuws

En rep je nu allemaal naar de website van OpenMagazine!!


Markdown en Thunderbird

Ik ben nu al sinds enkele dagen aan het experimenteren met Markdown. Markdown zorgt ervoor dat je vanuit platte tekst (ASCII) XHTML kunt genereren. Het grootste voordeel is dat de platte tekst zelf leesbaar blijft. Er zitten geen storende tags in. Je kan het vergelijken met een e-mail. Zo worden er > gebruikt om voor een <blockquote> tag te zorgen en lijsten maak je door een lijstitem te laten voorgaan door een ‘*’ of een cijfer. Simpeler kan het bijna niet.

Markdown is a text-to-HTML conversion tool for web writers. Markdown allows you to write using an easy-to-read, easy-to-write plain text format, then convert it to structurally valid XHTML (or HTML).

Nu begon ik mij iets af te vragen. Als Markdown er uit ziet als e-mailtekst, dan zou het mogelijk moeten zijn om e-mails in Markdown te schrijven. Ik ga nog een stap verder: zou het niet mogelijk moeten zijn om een extensie te schrijven om e-mails als Markdown te schrijven en deze als XHTML te laten versturen?

Je hoeft dan bij het schrijven van een mail niet meer na te denken over de layout. Deze wordt namelijk automatisch door Markdown omgezet. En je mail komt als (X)HTML aan bij je contact. Je contact merkt er niets van. Hij (of zij) ziet enkel een mooi opgemaakte mail.

Ik denk dat ik dit eens ga voorstellen op één van de MozillaZine fora


Mozilla Thunderbird 0.7

Ongelofelijk!! Kom dat zien, kom dat zien! Wat een snel beestje zeg! :-)

Ongeveer een klein uurtje geleden werd de nieuwe Thunderbird online geplaatst. MozBrowser heeft het de nieuwe release al verslagen.

Wat is er nieuw? (zie ook de release notes)

  • Extensie manager
  • Thema manager
  • Kleinere download
  • Sneller

Al de features die dus in de laatste Firefox zaten, zitten dus vanaf nu ook in Thunderbird!! Vooral de snelheid valt op (ik met mijn traag traag machientje ook :-) ).

Ga snel downloaden vóór de zon opkomt aan de andere kant van de wereld!


Firefox 0.9 en Sage 1.1

Tegen de tijd dat je dit leest wordt de nieuwste Firefox (0.9) al door honderden, zo niet duizenden mensen gedownload. Het is dan ook ten zeerste aan te raden om BitTorrent te gebruiken. De officiële torrents voor Firefox vind je op Pryan.org. Vergeet ook niet het downloadvenster te laten openstaan zodat anderen Firefox ook kunnen downloaden!!

In de nieuwe Firefox zijn de hoogtepunten de nieuwe thema- en extensiemanager en het nieuwe thema. Hoewel het thema door velen afgebroken werd, kan ik dit toch wel smaken. Desondanks houd ik liever van Breeze, aangezien dit lichter is.

Sage 1.1, een lichtgewicht RSS/Atom lezer die zich in de sidebar van Firefox nestelt, is ook geüpgraded. Versie 1.1 omvat onder andere automatische naamgeving voor titels en een nieuw feed parsing model. Ook de update detectie is bijgewerkt.

Ga nu direct downloaden, want over enkele uren wordt Amerika wakker en dan gaan de websites tergend traag inladen!!


Nederlandstalige Enigmail 0.84.0 is uit

Je kan de XPI alvast vinden op de Thunderbird NL extensies website. In deze nieuwe vertaling zitten ook de nieuwe helpbestanden voor Enigmail.

De grootste nieuwigheid in de 0.84.0 versie van Enigmail is het “Regels per ontvanger” dialoogvenster. Hier kan je regels opstellen per … tja … ontvanger. Een voorbeeld: iedereen met een e-mailadres met als domeinnaam @hotmail.com moet de e-mail ontvangen, ondertekend en met PGP/MIME ingeschakeld. Op deze manier vermijd je dat je elke keer opnieuw de PGP instellingen moet wijzigen.

Nog een nieuwtje van het Enigmailfront: sinds kort (gisteren) is er ook een nieuwe maandelijkse nieuwsbrief. In deze nieuwsbrief vind je enkele tips en ook een lijst met bronnen voor beginnende cryptografen. Zeker het lezen waard!!


Enigmail nu ook in het Nederlands

Zoals ik al zei in een vorige post, ging ik Enigmail naar het Nederlands vertalen. Deze vertaling is ondertussen al afgewerkt. Je vindt de Nederlandse vertaling op de Language Pack pagina.

Ik heb gemerkt dat het niet zo makkelijk is om de vertaling te installeren. Daarom heb ik een korte installatiehandleiding gemaakt. Het heeft wel iets weg van een HOWTO. Gewoon de instructies volgen en het lukt wel :-)

Nog later volgt er ook een volledige handleiding voor Enigmail, samen met een inleiding van GnuPG. Daarvoor zul je nog wel even geduld moeten uitoefenen. Met de examens in het vooruitzicht wordt het hier al stilletjesaan druk…

Update: deze nacht is Enigmail 0.84.0 uitgekomen. Binnenkort kan je de geüpdate talenmodule downloaden (als ik zelf doorheb hoe het allemaal werkt :-) ).


Enigmail in het Nederlands

In navolging van mijn vorige mail ben ik begonnen met de vertaling naar het Nederlands van Enigmail. Misschien vinden sommige mensen het wel makkelijker als de extensie in het Nederlands bestaat. Op de ThunderbirdNL pagina vind je trouwens al verschillende vertaalde extensies.

Nirwana, de site admin van MozBrowser, stelt voor om ook een kleine handleiding voor beginners te maken. Er bestaat al een Engelstalige gids voor beginners. Misschien vertaal ik deze ook wel eens. Dat zal dan wel voor na de examens zijn, want die komen er ook aan….


| Nieuwer »