Branders.name

Zoals je ziet heb ik de layout wéér maar eens aangepast. Ik vond het weer tijd worden (2 maanden zonder restyling is veel te lang). De nieuwe stylesheet werkt wel nog niet perfect met Internet Explorer. Eén van deze dagen zal ik het wel een proberen op te lossen. Voor een maximaal surfgevoel gebruik je best Firefox (een beetje reclame tussendoor :-) ).

Scherpzinninge lezers hebben ook al gezien dat sommige stukken enkel nog in het Neder- lands te vinden zijn. Deze trend zal zich doorzetten en over enkele dagen zal ik enkel nog in het Nederlands posten (uitgezonderd van die enkele Engelstalige posts ;) ). Volgens mij is het Nederlands meer geschikt om in te bloggen. Ook is het voor mij makkelijker, aangezien Nederlands mijn moederstaal is.

In het Engels bloggen is natuurlijk wel leuk, maar ook moeilijk. Trouwens, over de onderwerpen die ik aansnijdt bestaan al genoeg blogs in het Engels (zie links). Als je dan toch een Engels blog wilt lezen, ga je beter daarheen. In het Nederlandstalige doelgebied zijn er ook mensen geïnteresseerd in Jabber, Linux en andere opensource software. Deze mensen zullen hopelijk hier eens een kijkje komen nemen.

Het Nederlands is trouwens wat ondervertegenwoordigd op internet. Veel websites worden enkel in het Engels opgesteld. Gelukkig zijn er voor de meeste grotere websites wel vertalingen beschikbaar, maar dit is toch niet hetzelfde. Daarom denk ik dat het eens leuker is om in het Nederlands te posten. In mijn referrers vind je trouwens veel mensen die van Nederland/ België komen…

Deze omschakeling betekent echter niet dat je hier geen Engels meer zult zien. Na verloop van tijd ga ik alle essentiële informatie naar het Nederlands en eventueel zelfs het Frans vertalen. De blogposts zelf worden natuurlijk niet vertaald. Dit zou veel te veel tijd in beslag nemen.

Hopelijk vinden je hier dus waar je naar zoekt!!

Edit: ik heb ondertussen de stylesheet aangepast. Werkt nu zonder problemen met Internet Explorer. Opera wil nog altijd niet meewerken, maar ook die krijg ik wel op z’n knieën.